---

^{"A mes petits-enfants"}

^{1. La Toupie / Der Brummkreisel / The spinning top}

^{2. Le petit mendiant / Der kleine Bettler / The little beggar}

^{3. Marionnettes / Puppenspiel / Puppets}

^{4. Le baptême / Die Taufe / The baptism}

^{5. Compliment à grand-maman/ Glückwunsch für die Großmutter/ Compliments to grandma}

^{6. La machine à coudre / Die Nähmaschine,The sewing machine}

^{7. Gros chagrin / Großer Kummer / Big sorrow}

^{8. Colère / Zorn / Anger}

^{9. Gouttes de pluie / Regentropfen / Raindrops}

^{10. Monsieur Vieuxbois / Herr Vieuxbois / Mister Vieuxbois}

^{11. La clé des champs / Auf und davon! / Up and away!}

^{12. Au temps jadis / In alten Zeiten / In days of yore}

^{13. Câlineries / Liebkosungen / Cuddling}

^{14. Prière / Gebet / Prayer}

^{15. Miaou! Ronron! /Miau! Miau}